The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

PLANNED POWER INTERRUPTION

July 22, 2026

Resident Notice – Planned Outage Postponed

Hydro‑Québec has informed us that the planned power interruption scheduled for July 23 and 24 must be postponed to a later date. The planned work cannot be completed as originally announced.

A new date will be shared as soon as Hydro‑Québec provides confirmation.

Thank you for your understanding and patience.

 
Close Search Window
↑