{"id":173633,"date":"2025-10-06T13:02:26","date_gmt":"2025-10-06T17:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/"},"modified":"2025-10-06T15:25:06","modified_gmt":"2025-10-06T19:25:06","slug":"avis-public-de-revision-de-la-list-electorale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/","title":{"rendered":"Public Notice of Revision of the List of Electors"},"content":{"rendered":"\n

The municipal voters list for the MRC Pontiac has been filed and is currently under revision. To vote in the municipal election, you must be registered on this list and meet the legal eligibility requirements.<\/p>\n\n\n\n

\n
Making sure your name is on the list of electors \u2013 \u00c9lections Qu\u00e9bec<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Eligible individuals may consult the list and submit a request for changes to their local municipality<\/strong> on the dates below.<\/p>\n\n\n\n

The public notice and municipal office contact information are available on our website:
https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/la-mrc\/avis-publics\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dates and locations:<\/strong>
October 14, 10 AM\u20135:30 PM and October 15, 5 PM\u20138 PM<\/strong> \u2014 Alleyn-et-Cawood, Bristol, Campbell\u2019s Bay, Clarendon, L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet, Otter Lake, Litchfield, Mansfield-et-Pontefract, Portage-du-Fort, Rapides-des-Joachims, Shawville, Sheenboro, Thorne, TNO
October 14, 10 AM\u20135:30 PM; October 15, 5 PM\u20138 PM; and October 16, 10 AM\u20135:30 PM<\/strong> \u2014 Chichester, L\u2019Isle-aux-Allumettes, Waltham
October 14, 1 PM\u20135:30 PM and October 15, 5 PM\u20138 PM<\/strong> \u2014 Bryson
October 15, 1 PM\u20134 PM and October 17, 5 PM\u20138 PM<\/strong> \u2014 Fort-Coulonge<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The municipal voters list for the MRC Pontiac has been filed and is currently under revision. To vote in the municipal election, you must be registered on this list and meet the legal eligibility requirements. Eligible individuals may consult the list and submit a request for changes to their local municipality on the dates below. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-173633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-notices"],"acf":[],"yoast_head":"\nPublic Notice of Revision of the List of Electors - Mansfield et Pontefract<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Notice of Revision of the List of Electors - Mansfield et Pontefract\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The municipal voters list for the MRC Pontiac has been filed and is currently under revision. To vote in the municipal election, you must be registered on this list and meet the legal eligibility requirements. Eligible individuals may consult the list and submit a request for changes to their local municipality on the dates below. …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mansfield et Pontefract\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071712675052\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T17:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T19:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/yoast-mansfield-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mansfield et Pontefract\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mansfield et Pontefract\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mansfield et Pontefract\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e\"},\"headline\":\"Public Notice of Revision of the List of Electors\",\"datePublished\":\"2025-10-06T17:02:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T19:25:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/\"},\"wordCount\":154,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public Notices\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/\",\"name\":\"Public Notice of Revision of the List of Electors - Mansfield et Pontefract\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-06T17:02:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T19:25:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public Notice of Revision of the List of Electors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mansfield et Pontefract\",\"description\":\"La ou la rivere chante\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract\",\"alternateName\":\"Mansfield\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mansfield-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mansfield-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100071712675052\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e\",\"name\":\"Mansfield et Pontefract\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/author\\\/mrc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Public Notice of Revision of the List of Electors - Mansfield et Pontefract","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Public Notice of Revision of the List of Electors - Mansfield et Pontefract","og_description":"The municipal voters list for the MRC Pontiac has been filed and is currently under revision. To vote in the municipal election, you must be registered on this list and meet the legal eligibility requirements. Eligible individuals may consult the list and submit a request for changes to their local municipality on the dates below. …","og_url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/","og_site_name":"Mansfield et Pontefract","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071712675052","article_published_time":"2025-10-06T17:02:26+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T19:25:06+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":675,"url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/yoast-mansfield-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mansfield et Pontefract","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mansfield et Pontefract","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/"},"author":{"name":"Mansfield et Pontefract","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/person\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e"},"headline":"Public Notice of Revision of the List of Electors","datePublished":"2025-10-06T17:02:26+00:00","dateModified":"2025-10-06T19:25:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/"},"wordCount":154,"publisher":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Public Notices"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/","name":"Public Notice of Revision of the List of Electors - Mansfield et Pontefract","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-06T17:02:26+00:00","dateModified":"2025-10-06T19:25:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-de-revision-de-la-list-electorale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public Notice of Revision of the List of Electors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#website","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/","name":"Mansfield et Pontefract","description":"La ou la rivere chante","publisher":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#organization","name":"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract","alternateName":"Mansfield","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mansfield-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mansfield-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract"},"image":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071712675052","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/person\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e","name":"Mansfield et Pontefract","sameAs":["https:\/\/mansfield-pontefract.com"],"url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/author\/mrc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173640,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173633\/revisions\/173640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}