{"id":173629,"date":"2025-10-06T12:56:18","date_gmt":"2025-10-06T16:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/avis-public-du-scrutin\/"},"modified":"2025-10-06T12:58:36","modified_gmt":"2025-10-06T16:58:36","slug":"avis-public-du-scrutin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/","title":{"rendered":"Avis public du scrutin"},"content":{"rendered":"\n<p>Par cet avis public, Eric Rochon, pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection, annonce les \u00e9l\u00e9ments suivants aux \u00e9lectrices et aux \u00e9lecteurs inscrits sur la liste \u00e9lectorale municipale. <\/p>\n\n\n\n<p>1. Un scrutin sera tenu. <\/p>\n\n\n\n<p>2. Voici les personnes candidates aux divers postes. <br><br>Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste  #1. <br>\u2022 Daphne Laycock <br>\u2022 Richard Morrissette <\/p>\n\n\n\n<p>Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #2. <br>\u2022 Brian Boisvert <br>\u2022 Richard Pleau <\/p>\n\n\n\n<p>Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #3. <br>\u2022 Gilles Dionne <br>\u2022 Ghislaine Fortin <\/p>\n\n\n\n<p>Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #4. <br>\u2022 Pierre Aubrey <br>\u2022 Garry Ladouceur <\/p>\n\n\n\n<p>Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #5. <br>\u2022 Claudette B\u00e9land <br>\u2022 Colin LeBrun <\/p>\n\n\n\n<p>Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #6. <br>\u2022 Louise Belec <br>\u2022 S\u00e9bastien Denault <\/p>\n\n\n\n<p>3. Vous pourrez exercer votre droit de vote en vous pr\u00e9sentant au bureau de vote qui vous sera assign\u00e9 aux dates, aux heures et aux lieux ci-dessous. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jour du scrutin :<\/strong> Dimanche le 2 novembre, de 10 h \u00e0 20 h \u00c0 l\u2019\u00c9cole Secondaire Sieur-de-Coulonge au 250 chemin de la Chute \u00e0 Mansfieldet-Pontefract <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jour de vote par anticipation :<\/strong> Dimanche le 26 octobre de 12 h \u00e0 20 h \u00c0 l\u2019\u00c9cole Secondaire Sieur-de-Coulonge au 250 chemin de la Chute \u00e0 Mansfieldet-Pontefract <\/p>\n\n\n\n<p>4. Le recensement des votes aura lieu le 2 novembre \u00e0 20H \u00e0 la m\u00eame adresse. Vous pouvez y assister. <\/p>\n\n\n\n<p>5. Vous pouvez joindre le pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection ou son la secr\u00e9taire d\u2019\u00e9lection \u00e0 l\u2019adresse et au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ci-dessous. <br><br>Eric Rochon, Pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection <br>Adresse : 314 rue Principale, Mansfield-et-Pontefract <br>T\u00e9l\u00e9phone : 819-683-2944 <\/p>\n\n\n\n<p>Micheline Malette-Fortin <br>Adresse : 314 rue Principale, Mansfield-et-Pontefract <br>T\u00e9l\u00e9phone : 819-683-2944 <br><br>Signature <br><em>Eric Rochon<\/em><br>Pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par cet avis public, Eric Rochon, pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection, annonce les \u00e9l\u00e9ments suivants aux \u00e9lectrices et aux \u00e9lecteurs inscrits sur la liste \u00e9lectorale municipale. 1. Un scrutin sera tenu. 2. Voici les personnes candidates aux divers postes. Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #1. \u2022 Daphne Laycock \u2022 Richard Morrissette Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-173629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-notices"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis public du scrutin - Mansfield et Pontefract<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis public du scrutin - Mansfield et Pontefract\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par cet avis public, Eric Rochon, pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection, annonce les \u00e9l\u00e9ments suivants aux \u00e9lectrices et aux \u00e9lecteurs inscrits sur la liste \u00e9lectorale municipale. 1. Un scrutin sera tenu. 2. Voici les personnes candidates aux divers postes. Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #1. \u2022 Daphne Laycock \u2022 Richard Morrissette Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mansfield et Pontefract\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071712675052\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T16:56:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T16:58:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/yoast-mansfield-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mansfield et Pontefract\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mansfield et Pontefract\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mansfield et Pontefract\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e\"},\"headline\":\"Avis public du scrutin\",\"datePublished\":\"2025-10-06T16:56:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T16:58:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/\"},\"wordCount\":252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public Notices\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/\",\"name\":\"Avis public du scrutin - Mansfield et Pontefract\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-06T16:56:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T16:58:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/avis-public-du-scrutin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis public du scrutin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mansfield et Pontefract\",\"description\":\"La ou la rivere chante\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract\",\"alternateName\":\"Mansfield\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mansfield-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mansfield-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100071712675052\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e\",\"name\":\"Mansfield et Pontefract\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mansfield-pontefract.com\\\/en\\\/author\\\/mrc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis public du scrutin - Mansfield et Pontefract","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avis public du scrutin - Mansfield et Pontefract","og_description":"Par cet avis public, Eric Rochon, pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection, annonce les \u00e9l\u00e9ments suivants aux \u00e9lectrices et aux \u00e9lecteurs inscrits sur la liste \u00e9lectorale municipale. 1. Un scrutin sera tenu. 2. Voici les personnes candidates aux divers postes. Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste #1. \u2022 Daphne Laycock \u2022 Richard Morrissette Poste de conseill\u00e8re ou conseiller poste &hellip;","og_url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/","og_site_name":"Mansfield et Pontefract","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071712675052","article_published_time":"2025-10-06T16:56:18+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T16:58:36+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":675,"url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/yoast-mansfield-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mansfield et Pontefract","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mansfield et Pontefract","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/"},"author":{"name":"Mansfield et Pontefract","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/person\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e"},"headline":"Avis public du scrutin","datePublished":"2025-10-06T16:56:18+00:00","dateModified":"2025-10-06T16:58:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/"},"wordCount":252,"publisher":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Public Notices"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/","name":"Avis public du scrutin - Mansfield et Pontefract","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-06T16:56:18+00:00","dateModified":"2025-10-06T16:58:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/avis-public-du-scrutin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis public du scrutin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#website","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/","name":"Mansfield et Pontefract","description":"La ou la rivere chante","publisher":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#organization","name":"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract","alternateName":"Mansfield","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mansfield-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mansfield-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Municipalite du Mansfield-et-Pontefract"},"image":{"@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100071712675052","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/#\/schema\/person\/c3d44ee115b363c3b739bb4838bda05e","name":"Mansfield et Pontefract","sameAs":["https:\/\/mansfield-pontefract.com"],"url":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/author\/mrc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173630,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173629\/revisions\/173630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mansfield-pontefract.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}